津市 - 「広報津」平成23年11月1日／第141号（音声読み上げ）　津市総合防災訓練

　このページは、音声読み上げソフトウェアに対応するため、語句のなかで一部ひらがなを使用しています。
　広報津（PDF版）は広報津（PDF／14MB）からご覧いただけます。

4ページ目から5ページ目

津市総合防災訓練

とき　11月27日日曜日9時から12時
注：雨天決行。ただし、大雨警報発令時等は中止
ところ　高茶屋市民センターおよび三重中央自動車学校ほか

　甚大な被害をもたらす恐れがある「東海、東南海・南海地震」などの大地震に備え、津市総合防災訓練を実施します。
　この訓練は、防災関係機関をはじめ、自主防災組織や民間企業、ボランティア、地域住民の皆さんと連携し、地域の防災意識の高揚と災害対応力の向上を目指して行います。当日は、訓練以外にも、災害関連の展示コーナーや一般来場者の皆さんにも見学・体験していただけるコーナーを多数用意していますので、ぜひご来場ください。
　なお、訓練当日、会場周辺では訓練車両のサイレンや道路の一時的な混雑などでご迷惑をお掛けしますが、ご理解・ご協力をお願いします。

問い合わせ　防災室　電話番号229-3104　ファクス223-6247

-事業主の皆さんへのお願い-
給与所得者の個人市民税・県民税は「特別徴収」で納税を

　所得税は源泉徴収しているけれど、個人市民税・県民税は特別徴収（天引き）していないということはありませんか。
　給与所得者の個人市民税・県民税は、法令により、事業所が給与より特別徴収して、給与所得者に代わって市町に納税することになっており、原則として、パートやアルバイトを含む全ての従業員から特別徴収をする必要があります。
　県内全市町と三重県では、個人市民税・県民税の特別徴収の徹底に取り組んでいます。税額の計算は市町で行いますので、所得税のように税額計算や年末調整は不要です。
　全ての従業員から特別徴収をおこなっていない事業所は、特別徴収への切り替えをお願いします。

＜従業員の皆さんのメリット＞　

金融機関などへ出向いて納税する手間が省けます。
原則として年4回払いの普通徴収に比べて、特別徴収は年12回払いとなりますので、1回あたりの負担が軽くなります。

　詳しくは、津市ホームページの個人市民税についてのページをご覧ください。

問い合わせ　市民税課　電話番号229-3130　ファクス229-3331

-11月9日は119番の日-
119番通報は落ち着いて的確に

　119番通報は、消防本部が火災や救急事案などの災害発生を知る窓口です。皆さんからの正しい119番通報が、迅速な消防活動につながりますので落ち着いて答えてください。

**119番通報の仕方**
指令センター	119番消防です。火事ですか？救急ですか？
通報者	火事です（救急です）（いずれかを、ハッキリと伝えてください）
指令センター	消防車（救急車）が向かう場所はどこですか？
通報者	○町○丁目○番地です
指令センター	近くに大きな目標となるものはありますか？
通報者	○○スーパーの隣です（など、近くにある大きな目標物を伝えてください）

　場所が判明した時点で、すぐに消防車または救急車を出動させます。
　出動した消防（救急）隊の円滑な活動を支援するため、次の内容をお聞きしますので、落ち着いて説明してください。

**火事の場合**
指令センター	何が燃えていますか？
通報者	例：〇階建ての1階台所付近が燃えています
指令センター	逃げ遅れた人はいませんか？
通報者	例：1人暮らしの人が1人います
指令センター	他の家などに燃え移りそうですか？
通報者	例：近くの山に燃え移りそうです
指令センター	最後に、通報した人のお名前をお聞きします。
通報者	○○ ○○です

**救急の場合**
指令センター	年齢は、性別は？
通報者	例：〇歳の〇性
指令センター	どのような状態ですか？
通報者	例：昨夜から高熱が出て、手足がだるい
指令センター	意識・呼吸はありますか？
通報者	例：あります
指令センター	既往歴はありますか？
通報者	例：○○症を患っています（過去の病気や、かかりつけの病院があれば言ってください）
指令センター	最後に、通報した人のお名前をお聞きします。
通報者	○○ ○○です

問い合わせ　通信指令課　電話番号254-0119　ファクス256-4100

江戸橋駅前自転車駐車場定期利用の受付開始

　江戸橋駅前自転車駐車場の完成に伴い、定期利用の受け付けを開始します。
受付開始日　11月23日（水曜日・祝日）
注：受付時間は6時30分から20時
受付場所　江戸橋駅前自転車駐車場内管理室　注：先着順
利用開始日　12月1日木曜日予定
施設の概要

名称　江戸橋駅前自転車駐車場
所在地　上浜町三丁目89番地2
収容台数　726台（一時利用含む）

施設管理運営事業者
財団法人自転車駐車場整備センター（名古屋市中村区）
電話番号052-586-6841　ファクス052-586-6855

**利用料金**
区分・期間	利用料金
一般　1カ月	2,000円
一般　3カ月	5,700円
一般　6カ月	11,100円
大学生　1カ月	1,600円
大学生　3カ月	4,500円
大学生　6カ月	8,700円
高校生以下　1カ月	1,200円
高校生以下　3カ月	3,300円
高校生以下　6カ月	6,300円