~東京事務所長です~
伊勢弁講座「かする」の巻やに。
「かする」ってあの「かする」?と標準語だとばっかり思っていたあなたは、伊勢弁ネイティブです。
そうなのです、「かする」は伊勢弁だったとは私も知りませんでした。
「かする」とは標準語の「きる」です。
まだピンときませんよね。
カードゲームで最初にカードをきることを「かする」と言います。
トランプやUNOで配る前に行うあの儀式です。
「かすんのあんたやに!ドベ上がりやったんやで」などと使います。
「きるのはあなたよ!最後に上がったんだから」という意味です。
どうやら「ドベ」も標準語ではないようですね。
また機会があったら津市でトランプしましょう。
みんなでお国訛りしか使ったらいけないボードゲームとかしたら楽しそうですね。