東京事務所長日記　令和7.10.29（伊勢弁講座「なっとしたん」）

～東京事務所長です～

伊勢弁講座「なっとしたん」の巻やに。

先々週の「なっともならん」と同じように「なっと」のつく言葉です。

「なっとしたん」は「どうしたの」や「何が起きたの」という意味で使います。

身近な出来事や様子が変わったときに、こちらも日常的に使います。

「この栗なっとしたん」「○○さんちで貰ろたんやが」というように使います。

「この栗どおしたの」「○○さんのお宅から貰ったのよ」という意味です。

津では「栗」も貰うものです。

どうぞ津に住んで「栗」を貰ってください。