～東京事務所長です～

伊勢弁講座「ずつない」の巻やに。

「ずつない」とは、「苦しい」状態や「つらい」状態を表現する言葉です。

ひとつは、食べ過ぎた時に使います。

「餃子100個チャレンジしたらずつなてしゃあないわ」というふうにお腹一杯で苦しいって時に「ずつない」と使います。

単に満腹である時には使いません、あくまでも苦しい時です。

えっ！餃子100個も食べた人がいるんですか？

もうひとつは、体がだるくて重い時など体調がすぐれない時に使います。

「今日はなんか、ずつないわぁ」と言っていたら、体調がおもわしくないということです。

あまり使いたくない言葉ですね。